خریدار گرامی شما میتوانید فایل (ابوعلی بلعمی) را ویرایش کنید.

ابوعلی بلعمی - word (..docx) - دانلود,تحقیق,ابوعلی,بلعمی,دانلود

قسمتی از متن :

‏ابوعلی بلعمی

‏ابوعلی بلعمی (متوفی حدود 383)، مورخ و ادیب ایرانی است که وزارت ‏عبدالملك بن نوح ‏و ‏منصور بن نوح ‏از پادشاهان سامانی را بر عهده داشت و به دستور منصور بن نوح «‏تاریخ طبرى» ‏را از عربى به فارسى ترجمه كرد. بلعمى در این ترجمه بسیارى از موارد «‏تاریخ طبرى» را تلخیص كرده و در موارد بسیاری از منابع دیگری استفاده كرد به گ‏ونه ای که كتاب او حكم تألیف جدیدى را پیدا كرده است.

‏ولادت

‏محمد بن محمد بن عبیدالله التمیمی البلعمی معروف به ابوعلی بلعمی در بخارا تولد یافت. در ارتباط با دوران كودكی و ایام ابتدایی زندگی‏اش اطلاع چندانی در دست نیست. وی فرزند بلعمی بزرگ، ابوالفضل محمد بن عبیدالله بلعمی (م 329( ‏ ‏استکه از وزیران سامانیان است‏. ‏علت شهرت او به بلعمى به خاطر انتساب او و نیاكان وى به بلعمان از قراء مرو بود.

‏دوران وزارت

‏ابوعلی نخستین بار در 349 هجری به جای ابومنصور یوسف بن اسحاق به وزارت عبدالملک بن نوح رسید. برکناری ابومنصور و سپرده شدن وزارت به ابوعلی با پشتیبانی آلپ تَکین (متوفی حدود 359) که فرمانده خراسان بود صورت گرفت و همین کار اتحاد و دوستی بیشتری بین ابوعلی و آلپ تکین برقرار کرد، و او حامی ابوعلی شد و این دو بر آن شدند که هیچ کاری بی رایزنی یکدیگر انجام ندهند.

‏ابوعلی پس از عبدالملک بن نوح وزیر منصور بن نوح سامانی شد اما مدت وزارت او در دربار منصور روشن نیست. و در این دوره وزارت، گاه از آنِ ابوعلی و زمانی در دست ابوجعفر عتبی بوده اس‏ت

‏ابوعلی بلعمی و ترجمه تاریخ طبری

‏ابوعلی بلعمی همانند پدرش در نشر زبان فارسی تاثیر بسیار گذاشت و با ادیبان آن دوره از جمله ‏ابوبكر خوارزمی (‏م383 یا 390) دوستی و مكاتبه داشت

‏یكی از كارهای باارزش و ماندگار ابوعلی بلعمی، ترجمه و تلخیص تاریخ الرسل والملوك یا ‏تاریخ طبری ‏به دستور منصور بن نوح سامانی بود. او این کار را در سال 352 انجام داد كه هنوز نیم قرن از وفات طبری نگذشته بود.

‏این ترجمه كه شامل تمام تاریخ طبری است، ترجمه صرف و بدون تغییر این كتاب نیست. تفاوت كار بلعمی با طبری در این است كه بلعمی نام روات و اسناد را حذف كرده و از ذكر روایات مختلف در یك مورد كه در اصل عربی ذكر شده، پرهیز کرده است. او از اختلاف روایت‏ ‏های بر یك روایت كه در نزد مولف

تصاویری از چند صفحه نخست فایل :

توجه فرمایید بدلیل تهیه ی تصویر با نرم افزار های خارجی متن نمایش داده شده در تصاویر ممکن است دارای اشکالاتی در نمایش برخی حروف باشد که در فایل اصلی بدون مشکل است