برای شما بازدید کننده محترم این مقاله کامل را تهیه کرده ایم.

تأثير مسلح‌كردن با ميله‌هاي فولادي كوتاه استخواني شكل (BSS) را در بهبود ويژگي‌هاي مكانيكي بتون 31 ص

قسمتی از متن :

‏1

‏توضيح:

‏در ترجمه متن پيوست موارد ذيل قابل ذكر است:

‏در برخي موارد به منظور رساتر نمودن مفهوم جمله و ضمن رعايت امانتداري در اصل متن برخي توضيحات داخل پرانتز آورده شده و در پايان كلمه مترجم با حرف م گذاشته شده- اين موارد جزء اصل متن نيست و مي‌توانيد در بازنويسي آنها از حذف يا از آنها استفاده كنيد.

‏توضيحات و تصاوير و نمودارهاي با مداد روي اصل متن انجام شده است.

‏در ابتداي متن(Steelwires‏ ) ميله‌هاي فولادي و از اواسط متن مفتول‌هاي فولادي استفاده شده كه به نظر صحيح‌تر مي‌آيد.

‏2

‏در سراسر متن اصطلاح Bone Shaped Short‏ به صورت BSS‏ و Conventional Straight Short‏ به صورت CSS‏ آمده كه در ترجمه هم به همين صورت استفاده شده

‏استحكام و دوام بتون مسلح شده با ميله‌هاي فولادي استخواني شكل (Bone- Shopad)‏

‏خلاصه مطالب

تصاویری از چند صفحه نخست فایل :

توجه فرمایید بدلیل تهیه ی تصویر با نرم افزار های خارجی متن نمایش داده شده در تصاویر ممکن است دارای اشکالاتی در نمایش برخی حروف باشد که در فایل اصلی بدون مشکل است